취미 중심 자기소개

Well, let me share a bit about myself and what I enjoy doing in my free time.

자, 저에 대해서와 여가 시간에 즐기는 것에 대해 조금 공유해 드릴게요.

My name is David, and while I work as an AI engineer at Samsung Electronics, I believe that maintaining a balanced lifestyle is just as important as professional success.

제 이름은 David이고, 삼성전자에서 AI 엔지니어로 일하지만, 균형 잡힌 생활방식을 유지하는 것이 직업적 성공만큼 중요하다고 믿습니다.

One of my biggest passions is Muay Thai, which I started practicing a few years ago.

가장 큰 열정 중 하나는 무에타이인데, 몇 년 전에 시작했습니다.

To be honest, the main reason I got into it was to be able to protect my family if ever needed.

솔직히 말해서, 시작한 주된 이유는 필요할 때 가족을 보호할 수 있기 위해서였습니다.

You know, with my daughter growing up and the world becoming somewhat unpredictable, I felt it was important to develop some self-defense skills.

아시다시피, 딸이 자라고 세상이 다소 예측 불가능해지면서 호신술을 개발하는 것이 중요하다고 느꼈습니다.

However, what surprised me was how much it has benefited me beyond just physical protection.

그러나 놀라웠던 것은 단순한 신체적 보호를 넘어 얼마나 많은 도움이 되었는지입니다.

The training has tremendously improved my mental health, physical fitness, and overall efficiency in daily life.

훈련은 정신 건강, 체력, 그리고 일상생활의 전반적인 효율성을 엄청나게 향상시켰습니다.

Plus, it's incredibly fun!

게다가 정말 재미있어요!

Speaking of my daughter, she's 7 years old now, and we love doing activities together.

딸 얘기가 나와서 말인데, 지금 7살이고 우리는 함께 활동하는 것을 좋아합니다.

We often play basketball with a small ball in our living room, and on weekends, we frequently visit parks like Central Park where we run around and play various games.

거실에서 작은 공으로 농구를 자주 하고, 주말에는 센트럴 파크 같은 공원에 자주 가서 뛰어다니며 여러 게임을 합니다.

I make it a point to show her lots of affection through hugs and kisses every single day.

매일 포옹과 뽀뽀로 많은 애정을 표현하려고 노력합니다.

These precious moments with her are truly the highlights of my life.

딸과의 이 소중한 순간들은 정말 제 인생의 하이라이트입니다.

Additionally, I enjoy playing table tennis, jogging, and going to the gym to stay in shape.

또한 탁구, 조깅, 헬스를 즐기며 건강을 유지합니다.

All these activities help me recharge and be the best version of myself for both work and family.

이 모든 활동들이 재충전하고 일과 가족 모두를 위해 최고의 제가 되는 데 도움이 됩니다.